Around the World With Timon & Pumbaa
|
|
Kritik
Die erste Geschichte die Timon seinem Freund erzählt ist ’Uga-Uga-Pumbaa’. Hierbei hatten die beiden eigentlich vor Urlaub in den Bergen zu machen, landen aber dann unglücklicherweise nicht in Europa sondern im Dschungel Afrikas. Kurzerhand wird Pumbaa von drei Einheimischen gefangen genommen und entführt. Das in Sorge geratene Erdmännchen sucht überall nach seinem Kumpel, bis er ihn schliesslich auf einem goldenen, mit Diamanten beschmückten Thron wieder findet. Pumbaa wurde von diesem Eingeborenenstamm als Gottheit anerkannt... Diese Episode ist doch mal eine gelungene Abwechslung: Endlich ist mal das dicke Warzenschwein im Vordergrund und hat das Sagen. Aber Timon begnügt sich keineswegs mit diesem Entscheid und versucht mit allen erdenklichen Mitteln Pumbaa dazu zu bewegen nach hause zu fahren. Diese Versuche sind wunderbar witzig mit anzusehen und auch die königlichen Dienste Timons sind äusserst unterhaltsam.
Und die Serie der Lacher geht weiter! ’Duell der Goldgräber’, die zweite Episode dieser DVD gehört mit Sicherheit zu ihren witzigsten überhaupt. Timon und Pumbaa machen Urlaub in Alaska um an die riesigen, vergrabenen Goldschätze zu kommen. Schon bald ist der Konkurrenzkampf zwischen den beiden ausgebrochen und sie graben für sich alleine. Als dann Pumbaa auf einen riesigen Goldklumpen stösst und Timon nur einen lausigen Kronkorken findet, wird das Warzenschwein als Held gefeiert, was Timon natürlich überhaupt nicht passt. Widerwillig schliesst er sich mit dem Bösewichten Kusko Quint zusammen um Pumbaa das Gold zu stehlen, mit der Begründung Qunits dass das Gold eigentlich Timon gehört, da er seinem Freund sagte wo er graben musste. Mit Bösewichten ist aber nicht zu verhandeln, das lernt Timon spätestens als der Ganove alleine mit dem Gold verschwindet. So schliesst er sich wieder mit Pumbaa zusammen, um gemeinsam nach ihre Gold zu suchen. Diese Folge überzeugt durch eine gut durchdachte Story und, wie schon erwähnt, sehr witzigen Stellen. Auch Quint überzeugt wieder einmal mehr.
In ’Eichhörnchen an der Angel’ suchen die beiden Freunde vergebens nach Käfern, da sich diese in diesem Wald nur an den obersten Baumspitzen befinden. Von einem fliegenden Eichhörnchenweibchen verlangen sie Hilfe für dieses Unternehmen. Diese will aber als Gegenleistung ein Date mit ihrem heimlichen Schwarm, einem pfeilschnellen und cleveren Gleiter. Timon und Pumbaa würden für ihren Hunger alles tun; sogar ein Eichhörnchenpärchen zusammenbringen. Diese Episode überzeugt lediglich durch die witzigen Jagdmanöver nach dem Gleiter. Der Humor kann leider nur in einigen Stellen als gut bezeichnet werden.
Und wieder sind die beiden Freunde nach Nahrungssuche. ’Zoff im Regenwald’ heisst diese Episode und lässt erraten wo sich diese abspielt. Nach wilden Kämpfen mit den einheimischen Piranhas gelangen Timon und Pumbaa in ein Schlaraffenland. Tonnen von Käfern, schön angerichtet an Buffets lassen besonders Timon schwärmen. Pumbaa glaubt jedoch von Anfang an dass hierbei was faul sein muss. So kommt er zwei fiesen Schlangen, Ed und Ralf, auf die Schliche, die dieses Buffet bloss als Köder aufgebaut haben. Nun gilt es Timon davon zu überzeugen. Dieser jedoch ist nur auf sein Essen bedacht und glaubt Pumbaa kein Wort. In dieser Folge kann Timon erneut seine witzigen Wortgefechte zur Schau geben. Ob nun mit der verblödeten Schlange Ed oder seinem Freund Pumbaa – so schlagfertig wie Timon ist keiner. Auch ein Highlight dieser Episode: Der König der Piranhas droht mit einer Kettensäge – passendes, witziges Detail.
In ’Villa Gorilla’ sind Timon und Pumbaa erneut vor dem bösen Quint, dieses mal: Kongo Quint, auf der Flucht. Dummerweise stürzen sie einen Kleiderständer voller Babykleider, die sie dann anschliessend, unerwartet tragen. Gleich darauf findet eine Gorilladame die beiden anscheinenden Waisenkinder und nimmt sie mit sich nach hause. Kongo Quint gibt jedoch keine Ruhe und versucht mit allen möglichen Mitteln in die Wohnung von Frau Gorilla hineinzukommen um dann Timon und Pumbaa mit sich zu nehmen. In dieser Episode stehen Timon und Pumbaa eher im Hintergrund. Der Hauptakt spielt sich zwischen Frau Gorilla und Kongo Quint ab. Dies hat aber nicht zu bedeuten dass es nicht lustig wird – ganz im Gegenteil. Besonders die Szene als Quint sich in ein Gorillaanzug zwängt und Frau Gorilla auf hysterischste Weise reagiert, ist zum Totlachen.
Zu Beginn der letzten Folge ’Kroko Chaos’ fällt von einem Lieferwagen ein Ei und rollt direkt unter Pumbaas Allerwertesten. Als Pumbaa dies bemerkt glaubt er tatsächlich er habe das Ei selbst gelegt und es würde nun ein kleines Warzenschwein geben. Timon, der gebildetere von beiden, behauptet aber stur dass nur Hühner aus Eier schlüpfen und keine anderen Tiere sonst. Als dann unerwartet ein Krokodil aus dem Ei schlüpft (und die beiden haben keine Ahnung dass es ein Krokodil ist) behauptet Timon natürlich immer noch stur, es handle sich um ein Hühnchen. Und ein hässliches dazu. Pumbaa gibt dem kleinen, hyperaktiven Krokodil den liebevollen Namen Pumbaa Junior. Diese Episode überzeugt noch einmal durch den einzigartigen Wortwitz der ’Timon & Pumbaa’-Folgen. Die Abenteuer die die drei miteinander erleben sind ebenfalls ziemlich unterhaltsam. Insbesondere diese als Timon lernen muss sich zu benehmen. Er muss ja dem kleinen ein gutes Beispiel sein.
Bild Das Bild ist nicht ganz perfekt. Hie und da kommen, besonders im Hintergrund, einige Unreinheiten wie Schärfeverluste oder leichtes Wellen, zum Vorschein. Doch der Kontrast verhält sich gut und die Farben kommen auch immer prächtig und klar daher. |
Sound Der Ton begnügt sich auf dieser DVD mit Dolby Digital 2.0. Diese technische Option lässt zwar alle Surround-Wünsche verblassen, jedoch wäre eine 5.1-Version für diese Zeichentrickfilm-Reihe auch ein wenig unpassend und unnötig gewesen. Höchstens in der Musik hätte man mit Surround-Sound noch etwas mehr herausholen können. Ansonsten sind die Stimmen, wie auch die Hintergrund- und Nebengeräusche stets sauber und verständlich. |
Extras
- Musikvideo: 'Timon & Pumbaa: Stand by me'
Die Extras präsentieren sich zwar ziemlich knapp, jedoch ist das Video recht witzig mit anzusehen.
DVD Übersicht | |
Filminformationen | |
Originaltitel | Around the World With Timon & Pumbaa |
Genre | Zeichentrickserie |
Studio | Walt Disney |
Verleih | Walt Disney Studios Home Entertainment |
Laufzeit | ca. 70 Minuten |
FSK | unbeschränkt |
Regie | Tony Craig, Robert Gannaway, Brad Neave |
Stimmen (dt.) | Ilja Richter, Rainer Basedow, Arnim André, Walter von Hauff, Katharina Lopinski |
Technische Details | |
Bild | 4:3 (1.33:1) |
Ton | Deutsch: Dolby Digital 2.0 Englisch: Dolby Digital 2.0 Italienisch: Dolby Digital 2.0 Arabisch: Dolby Digital 2.0 |
Untertitel | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, Arabisch, Kroatisch, Slowenisch |
Anzahl Discs | 1 |
Verpackung | Amarayhülle |
© rezensiert von Philipp Fankhauser am 29.07.04