Aktuelle Kritiken
Hotel Mumbai Godzilla II: King of the Monsters
Long Shot - Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich Tolkien
This Is Us - 3. Staffel X-Men: Dark Phoenix
Mehr...
 
DVD Suche
 
 
md-press Shop
 
 
Astérix le Gaulois, Astérix et Cléopâtre, Les douze travaux d'Astérix, Astérix et la surprise de César, Astérix et le coup du menhir, Astérix chez les Bretons, Asterix in America
von
Ray Goossens, René Goscinny u.v.m.
 

"Nach rund 2 Jahren ein erneuter Release der 7 Asterix-Filme! Inhaltlich gleich - aber günstiger!"

 
Release: 18. Mai 2017
 
> Kaufen bei Cede.ch
> Kaufen bei Exlibris.ch
 

Inhalt
Der grosse Cäsar zittert, das römische Imperium wackelt und das Kolosseum fällt einfach um. Asterix und Obelix, die unbesiegten gallischen Prügelknaben machen aus Rom eine Achterbahn. Zudem bringt Obelix mit einem versehentlich geworfenen Hinkelstein den Druiden Miraculix dazu, dass er sich nicht mehr an die Formel für den Zaubertrank erinnern kann. Ausserdem ereilt die beiden Gallier ein Hilferuf der Briten, welche von Cäsar und seinen Truppen umzingelt werden und äusserst geringe Siegchancen besitzen...
 
Originaltitel Astérix le Gaulois, Astérix et Cléopâtre, Les douze travaux d'Astérix, Astérix et la surprise de César, Astérix et le coup du menhir, Astérix chez les Bretons, Asterix in America
Produktionsjahr 1967-1994
Genre Zeichentrickfilme
Laufzeit

ca. 540 Minuten

Altersfreigabe ab 6 Jahren
Regie Ray Goossens, René Goscinny u.v.m.
Stimmen (dt.) Hans Hessling, Edgar Ott, Klaus W. Krause, Eduard Wandrey, Hugo Schrader
     
Kritik
Am 19. März 2015 erschien nach etlichen Bluray-Einzelreleases und einer 'Asterix'-Collection, bestehend aus nur drei Filmen, endlich eine Komplettbox aller 'Asterix'-Zeichentrickfilme des letzten Jahrtausends. Angefangen bei 'Asterix der Gallier' von 1967 bis hin zu 'Asterix in Amerika' aus dem Jahre 1994. Obwohl zu dem Zeitpunkt die beiden neuesten Abenteuer 'Asterix und die Wikinger' (2006) und 'Asterix im Land der Götter' (2014) bereits fürs Heimkino erschienen sind, fehlten sie aber in der Komplettbox. Ein kleiner Wehmutstropfen für die Fans, aber die sieben ersten Filme in einer Box zu haben, war dann doch Grund genug um sich zu freuen. Das war die 'Die grosse Asterix Edition' von 2015. Nun erscheint 'Asterix - Die grosse Edition' - und die Fans horchen auf: Eine Komplettbox aller neun Filme? Leider nein... Es handelt sich dabei lediglich um eine Neuauflage der bereits erschienen Box von vor zwei Jahren. Eine bittere Enttäuschung, aber nichtsdestotrotz bleibt natürlich am tollen Unterhaltungswert und dem unverkennbaren Nostalgiefaktor von Asterix & Co. nichts zu rütteln. Alle präsentierten 'Asterix'-Filme sind zeitlos und gefallen selbst heute noch. Insbesondere die beiden sehr gelungenen Filme 'Asterix und Kleopatra' sowie 'Asterix erobert Rom' zählen immer noch zu den Besten Zeichentrickfilmen überhaupt und wissen selbst der Jugend von heute zu gefallen. Immerhin einen kleinen Trost gibt es: 'Die grosse Asterix Edition' von 2015 ist nach wie vor im Schweizer Handel zu haben - und kostet sogar tatsächlich einige Franken mehr, als die brandneu erschienene 'Asterix - Die grosse Edition'. Also: Zugreifen bei der neuen Version lohnt sich umso mehr. Schade nur, dass das Zielpublikum sich sehr wahrscheinlich bereits mit der 2015er-Version zugedeckt hat. Nun ja: Die Hoffnung auf eine Komplettbox aller neun Filme stirbt bekanntlich zuletzt - und das im März 2016 erschienene Double-Feature beider neuen 'Asterix'-Filme ('Asterix und die Wikinger' und 'Asterix im Land der Götter'), lässt diese Hoffnungen natürlich berechtigt noch grösser werden. Nach rund 2 Jahren ein erneuter Release der 7 Asterix-Filme! Inhaltlich gleich - aber günstiger!
 

Schärfe
Farben/Kontrast
Rauschfreiheit

Raumklang
Verständlichkeit
Bass

 
Verleih Studiocanal
Anzahl Discs 7
Verpackung Slimcase-Bluray-Hüllen in Pappschuber
Bild 16:9 (2.40:1)
Ton Deutsch: DTS-HD Master Audio: Mono
Französisch: DTS-HD Master Audio: Mono
Englisch: DTS-HD Master Audio: Stereo (Asterix in Amerika)
Sächsisch: DTS-HD Master Audio: Mono (Asterix der Gallier)
Hessisch: DTS-HD Master Audio: Mono (Asterix und Kleopatra)
Bayerisch: DTS-HD Master Audio: Mono (Asterix erobert Rom)
Berlinerisch: DTS-HD Master Audio: Stereo (Asterix - Sieg über Cäsar)
Schwäbisch: DTS-HD Master Audio: Stereo (Asterix bei den Briten)
Kölsch: DTS-HD Master Audio: Stereo (Asterix - Operation Hinkelstein)
Schwörerdeutsch: DTS-HD Master Audio: Surround (Asterix in Amerika)
Untertitel Deutsch (alle auser 'Asterix in Amerika') Deutsch (für Hörgeschädigte) (nur 'Asterix in Amerika')
 


Umfang
Infogehalt
Originalität

Asterix der Gallier:
- Alternative deutsche Synchron-Fassung von 1971
- Trailer

Asterix und Kleopatra:
- Die hessische Fassung: Mitwirkende und Sprecher
- Trailer

Asterix erobert Rom:
- Die bayerische Fassung: Mitwirkende und Sprecher
- Trailer

Asterix - Sieg über Cäsar:
- Dokumentation: 'René Coscinny - Ein Leben für den Humor'
- Abspann der berlinerischen Fassung
- Trailer

Asterix bei den Briten:
- Dokumentation: 'Die Comicwelten des Albert Uderzo'
- Hinter den Kulissen bei den Synchronaufnahme der schwäbischen Fassung
- Abspann der schwäbischen Fassung
- Trailer

Asterix - Operation Hinkelstein:
- Mitschnitt der Sprachaufnahmen
- Mitwirkende und Sprecher der kölschen Fassung
- Trailer

Asterix in Amerika:
- Making Of
- Alternativer Abspann für Kinofassung
- Trailer

Leider sind die Extras im Vergleich zum Erstrelease dieser Box (vom März 2015) unverändert geblieben. Zwei Dokus, einige Synchro-Featurettes und das Making Of zu 'Asterix in Amerika' bleiben daher die Highlights.

© rezensiert von Philipp Fankhauser am 19.05.17
Unser Wertungssystem

Zurück zur vorherigen Seite