Chihiros Reise ins Zauberland - Special Edition

Sen to Chihiro no kamikakushi (englisch: Spirited Away)

Release:
	26. Januar 2004

Jetzt kaufen bei:

Kurzkritik:
Eines ist garantiert: Sie werden diesen Film nicht so schnell wieder vergessen. Und die fette Ratte ist zum verlieben süss!

Inhaltsangabe

Die junge Chihiro ist mit ihren Eltern unterwegs in ein neues Haus. Allerdings verfährt sich die Familie in einem Wald. So kommen die drei zu einem mysteriösen Tunnel. Am anderen Ende wartet eine verlassene Stadt, jedoch mit vielen warmen Mahlzeiten. Gierig stürzen sich Chihiros Eltern auf die Speisen. Plötzlich werden diese in Schweine verwandelt und überall in der Stadt erscheinen merkwürdie Gestalten. Verängstigt irrt das Mädchen in der Stadt umher, bis sie auf den Jungen Maku stösst, der ihr erzählt, dass sie in ein Land von Geistern geraten ist. Dieses wird von der mächtigen Hexe Yubaba regiert, die alle Fremden in Tiere verwandelt, die nicht für sie arbeiten...

Kritik

Selbst für die grössten Disney Fans wird dieser Film eine neue Erfahrung sein. Die Story ist sehr intelligent und erwachsen, die Figuren vielschichtig und die Animation (für seine Art) atemberaubend. Den Oscar hat dieser Film vollkommen verdient! Bei der Synchronisation waren neben Sidonie von Krosigk und Tim Sander auch die beiden Hagen-Frauen Nina und Cosma-Shiva beteiligt.

Die DVD

Bild
Kein einziges Rauschen kann man hier ausmachen. Die Farben sind perfekt dem Stil des Films angepasst und auch die Schärfe gibt keinen Grund zum Meckern. Somit hätte auch das Bild einen Oscar verdient!

Sound
Es gibt einige Effekte bei den hinteren Lautsprechern, jedoch nicht überragend viele. Die Stimmen kommen schön klar und deutlich aus allen Lautsprechern (je nach Situation) und die Musik verteilt sich angenehm.

Extras
- Making of (NTV Special): Ein untertiteltes, rund einstündiges Making of, das sich mit den Zeichnern, der Story und dem Mythos beschäftigt
- Studio Ghibli - Bei der Arbeit: Englische (nicht untertitelte) Doku über das Studio
- Pressekonferenz in Japan mit Hayao Miyazaki: Eine lange, informative Sequenz, die sich um den Regisseur und seinen Film dreht
- Making of der Synchronisation: Nina Hagen (Stimme von Yubaba/Zeniba) bei der Arbeit und im Interview
- Kinotrailer und TV-Spots: Auf der Packung angepriesen, jedoch nicht enthalten!
- Hayao Miyazaki Biographie auf Texttafeln

DVD Übersicht
Filminformationen
Originaltitel	Sen to Chihiro no kamikakushi (englisch: Spirited Away)
Genre	Animation
Studio	Universum Film
Verleih	UFA Home Entertainment
Laufzeit	ca. 120 Minuten
FSK	ab 12 Jahren
Regie	Hayao Miyazaki
Stimmen (dt.)	Sidonie von Krosigk, Tim Sander, Nina Hagen, Cosma-Shiva Hagen

Technische Details
Bild	16:9 (1.85:1)
Ton	Deutsch: Dolby Digital 5.1 Japanisch: Dolby Digital 5.1 Englisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel	Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch
Anzahl Discs	2
Verpackung	Digipack

Zurück zur vorherigen Seite